Filter

Un garçon, son chien et leur mystérieuse limousine

Il fut un temps où toutes les voitures n'étaient pas des SUV et où il existait un large éventail de carrosseries automobiles. Chacune d'entre elles avait sa raison d'être, ses avantages et ses adeptes.

Il y avait des roadsters, des speedsters, des phaétons et des tonneaux, des torpilles, des berlines, des coupés et des landaulets, et bien d'autres encore. Plusieurs d'entre elles avaient également leurs propres variantes, et la nomenclature différait d'un pays à l'autre.

Ce que nous voyons ici est un excellent exemple de limousine des années 1910, du moins nous le pensons. Ce type de carrosserie était décrit à l'époque comme "une voiture avec un compartiment pour les passagers sur le siège arrière permanent pour deux ou trois personnes, un siège avant permanent à l'extérieur pour une ou deux personnes et un toit permanent s'étendant au-dessus du siège avant". C'est tout à fait exact.

Mais nos connaissances s'arrêtent là, car nous n'avons aucune idée de la marque et du modèle exacts de ce véhicule. Nous aimons bien ce que nous voyons, avec son radiateur convexe et ses feux à acétylène massifs, mais comme aucune autre information n'accompagne la photo elle-même, nous avons pensé qu'il valait mieux vous laisser le plaisir de déchiffrer celle-là.

Deux petites remarques : la plaque d'immatriculation pourrait-elle être belge ? Et que dire du manteau et du chapeau du garçon ? Ceux-là pourraient bien suggérer quelque chose sur ses origines. Enfin, que pensez-vous du pneu avant gauche ? Il a l'air audacieux !

Paroles : Jeroen Booij ; photo : archives
 

Publié:
mardi janvier 16th, 2024
Laurent Zoller
22 Janvier 2024, 21:55
Hello.
It is a man's coat. A woman's coat closes on the other side... (I think).
Laurent Zoller
Lire la suite
Madlad
22 Janvier 2024, 03:31
First comment: I don't think that's a boy, I think that's a young girl. Look at the hat and shoes. Also that is not Rin Tin Tin, the dog is a type of spaniel.
Lire la suite
Ivo Braeken
17 Janvier 2024, 09:15
Ik ben verbaast dat de redactie het merk niet herkennen ondanks dat er een artikel hierover verscheen nog niet zo heel lang geleden. En nog meer verbaast dat veel lezers deze wel weten te determineren als metallurgique. De nummerplaat is echter niet belgisch, tenminste als deze uit dezelfde periode als het bouwjaar zou zijn. Idd rond 1910.
Eigenaardig dat het merkembleem bij deze wagen niet op de radiator is aangebracht, maar ook niet uitzonderlijk. De Bergmann versie vermeldde ook enkel 'metallurgique' voor zo ver mij bekend. Zou graag het tegendeel bewezen zien. Bij verzamelaars is dit een bekende foto. Zeer mooi trouwens
----------------------------------------------
I am surprised that the editors do not recognise the marque even though an article about it appeared not so long ago. What is even more surprising is that many readers are able to identify it as a Métallurgique. However, the number plate is not Belgian, at least if it is from the same period as the year of manufacture. I'd say around 1910.
It's strange that the marque emblem is not applied to the radiator on this car, but not exceptional either. The Bergmann version also only mentioned 'Métallurgique' as far as I know. I would like to see evidence to the contrary. This is a well-known photo among collectors. Very beautiful, by the way.
Lire la suite
David
16 Janvier 2024, 22:52
The number plate's from Barcelona. There's no doubt.
Lire la suite
Ariejan Bos
17 Janvier 2024, 20:03
Comparing the style of letters and numbers of early number plates, the B and the 6 are definitely more German style. If you have similar style plates from Barcelona, I would like to see these.
Lire la suite
Ariejan Bos
16 Janvier 2024, 12:10
The boy's outfit is a mystery to me, but wouldn't it be more logical that the car is a Métallurgique licensed Bergmann with a licence plate starting with the B of the Braunschweig district?
Lire la suite
Bres Dominique
16 Janvier 2024, 11:56
The dog is Rin Tin Tin!
Lire la suite
C Gillingham
16 Janvier 2024, 11:20
I hadn't considered a Métallurgique, and it would be more likely.
Lire la suite
Mike Clark
16 Janvier 2024, 10:45
Metallurgique
The tyre looks like a failed "retread" where a new treaded portion had been vulcanised to the body of the tyre but is now breaking away.
Retreading was still done up to the 1950's and differs from remould in which the rubber was stripped off the carcase of the tyre and new rubber moulded on.
Mike
Lire la suite
Francisco
16 Janvier 2024, 09:37
It seems to be a Métallurgique with number plate from Barcelona...
Lire la suite
Neil Beadle
16 Janvier 2024, 09:37
It looks very much like a Métallurgique.
Lire la suite
Kieran White
16 Janvier 2024, 09:30
Métallurgique
Lire la suite
Yves-Richard Chaignon
16 Janvier 2024, 08:21
Hello. Perhaps it's a Bellanger Frères Type 1 CH 15hp SS. Good luck!
YRC
Lire la suite
John Kent
16 Janvier 2024, 07:28
The mystery vehicle is a pre-First World War Métallurgique.
Lire la suite
Josef Kubišta
16 Janvier 2024, 05:55
I think this is a Belgian-made Métallurgique car.
Lire la suite
Anders Svenfelt
16 Janvier 2024, 04:30
It's a Belgian Métallurgique.
Lire la suite
Darrin Field
16 Janvier 2024, 02:21
Fitting with the Belgian plate, the car is a Métallurgique.
Lire la suite
Carleton Hughes
16 Janvier 2024, 01:37
Likely a 1910-11 Métallurgique 12 cv.
Lire la suite
C. Gillingham
16 Janvier 2024, 01:16
I think it's a Belgian Miesse, and the number plate origin would make sense.
Lire la suite

Ajoutez un commentaire...


Connectez-vous pour poster directement votre réaction

Téléchargez des images de votre réaction