Le magazine et marché mondial pour les passionnés de voitures classiques, par des passionnés.
Le magazine et marché mondial pour les passionnés de voitures classiques, par des passionnés.
Récemment, j'ai acquis une voiture historique d'une marque française appelée PAX, construite en 1908. Je n'avais jamais entendu parler de PAX de ma vie, et j'ai découvert que c'était le cas de la plupart de mes interlocuteurs.
L'encyclopédie Beaulieu de l'automobile de Georgano mentionne PAX en quelques lignes [elle est absente de l'encyclopédie complète de l'automobile de 1968 - Ed.], et j'ai trouvé une page sur la Wikipedia allemande également. PAX était probablement un constructeur sous licence des automobiles Sultane fabriquées par Lethimonnier et Cie à Paris, qui ont été construites en Amérique aussi sous le nom de Sultan. PAX a été présenté au public pour la première fois lors du Salon français de 1907 et il existe une photo montrant trois voitures sur son stand.
Ma voiture a besoin d'une reconstruction totale et des informations supplémentaires sur la marque et ses voitures seraient les très bienvenues. Par exemple le radiateur a perdu son badge PAX et il ne reste presque rien de la carrosserie.
Quelqu'un a-t-il déjà vu une PAX dans une collection, un musée ou une propriété privée ?
Je suis désespérément à la recherche d'informations sur ce véhicule éphémère.
Texte: Kees Kersten
Martin had helped Mr. Henri de Buren set up a Sultan car manufacturing operating in the ex-Otis Lift factory in Springfield, Massachusetts by 1906; it started with $200,000 capital. The first American sales office was at 121, West 89th Street New York City, then 249-251 West 64th St and then 1659 Broadway in 1909. Buren had first imported examples of 12-16-h.p., 24-32-h.p. and 35-50-h.p. French Sultan (Sultane?) cars in 1904 to test their suitability. The manufacturing operation was initially licensed by the Societé Anonyme des Moteurs Thermique, Paris, the company which controlled the M. et. L. patents. Sultan adverts in 1908 changed to “Licencee of Lethimonnier and Co”. A factory to make Sultan/Sultane cars under license was also set up in Italy in 1906.
The American model range included a 4-cylinder (3-inch bore x 4.75-inch, maybe 4.375-inch stroke) 12/14-h.p. town car, with a 98.5-inch wheelbase and based on the same chassis, a cab, of which 1400 were said to be in use in Europe by 1909. The Springfield plant was able to make 300 cabs per year, as well as a building the town car version and a 5-passenger touring car with a 24-32-h.p. 4-cylinder engine (4.125-inch bore x 5.125-inch stroke) in a 116.25-inch chassis. The operation in Springfield produced its cars using imported “motor, change gear and other chassis parts”, while the wheels, bodywork, etc. (including Truffault-Hartford shock absorbers) were locally sourced; it was right-hand drive. By 1907 they were making twenty-four 5-passener models per week and starting to make a licensed truck chassis.
The imported engine of the 1907-8, American Sultan 5-passenger Touring Car looks very much like Daniel’s, with four separate cylinders, where the smaller 12/14-h.p. town-car or cab’s was stated to be paired, like Kees’. Pictures of the former can be seen in a six-page technical description of the whole car in the Cycle and Automobile Trade Journal (Vol.XII. No.1.) of July 1st 1907. This can be openly accessed on the HathiTrust website here: #62 - Automobile trade journal. v.12 1907-1908 Jul-Jun. - Full View | HathiTrust Digital Library
A two-page report about the 1909-10, 12/15-h.p. Sultan Landaulet Town Car on a 97-inch chassis, with a scimitar badge and an engine like Kees’, can be seen in the Motor journal here: #383 - Motor. v.12-13 1909 Jul-Dec. - Full View | HathiTrust Digital Library
Lethmonnier 7-h.p. (twin), 12, 14, 20/22, 28/30, 30 and 40/45-h.p. (four-pot.) cars and a Pax 10-h.p. 4-cylinder appear in the list of French cars in the International Motor Cyclopaedia year book for 1908 but Sultan/Sultane only appears as a brand name under Martin et Lethimonnier, Paris and Sultan Motors, Springfield; American Sultan 14.4-h.p. cars and taxicabs were still widely exhibited and on sale in 1909-10.