Filter

La femme et l'automobile: un cri de ralliement

Toutes les femmes devraient conduire les premières voitures - c'est très amusant. Il n'y a rien de physique qui puisse empêcher une femme de devenir une automobiliste. Il s'agit d'avoir la confiance nécessaire pour dire « oui » ou, comme moi, de dire « je peux essayer ».


J'ai commencé à conduire la Napier 1902 de notre famille il y a près de dix ans, d'abord sur les routes tranquilles de France, avant de m'attaquer au Veteran Car Run, même si j'avoue préférer les routes et les collines au sud de Crawley, vers Brighton, à la banlieue londonienne.

Alors, qu'est-ce que c'est que de conduire une voiture d'époque comme notre Napier ? Eh bien, je peux dire que chaque voiture est différente et qu'il faut de la patience et de la pratique. Sans freins avant, la Napier a une direction légère et directe, ce qui fait qu'une fois en mouvement, elle n'est pas lourde. La première vitesse est peu utile dans les pentes les plus raides, mais il faut passer patiemment à la deuxième puis à la troisième, en débrayant deux fois au fur et à mesure que l'on avance. Il s'agit simplement d'accorder plus de temps et de laisser couler les choses. La quatrième vitesse est presque une surmultipliée, vous permettant d'atteindre une vitesse de pointe de 65 kilomètres par heure sur le plat. Les freins à bande, à l'arrière seulement, sont plutôt bons pour l'époque, bien qu'il soit conseillé de changer de vitesse avant les descentes abruptes (« descendez les collines avec la même vitesse que vous les monteriez », dit le vieil adage). Le démarrage de la voiture est une routine : mettre de l'essence, remplir le carburateur, ouvrir la manette des gaz, retarder l'allumage, faire tourner le moteur pour que le mélange pénètre dans les cylindres, mettre l'allumage et tourner la poignée de démarrage d'un quart de tour supplémentaire pour que le moteur démarre. Bien que cela ne soit pas strictement nécessaire, je trouve que le fait de pouvoir démarrer chaque voiture fait partie de sa compréhension ; les spectateurs apprécient et vous avez la confiance de savoir que vous pouvez la faire redémarrer si elle cale.

Même si j'aimerais qu'il en soit autrement, la conduite des premières voitures est encore considérée comme une sorte de chasse gardée masculine. Entrer dans un parking bondé suscite souvent des commentaires du type « Oh, regardez, c'est une femme qui conduit » - et parfois pire ! Mais en tant que conductrice confirmée de nos voitures, je ne rencontre aucune résistance ni aucun commentaire fâcheux de la part de ceux qui me connaissent en tant que personne et en tant que conductrice. En fait, je suis fière et heureuse que les autres me voient conduire, ce qui les incite à penser qu'ils pourraient le faire eux aussi. Lors d'un récent rallye Teuf-Teuf à Compiègne, en France, j'ai eu le plaisir, à notre retour à la caravane, de donner une première leçon de conduite à une autre conductrice dans son Oldsmobile, qui, j'espère, prendra bientôt la route. C'était d'autant plus amusant pour moi que je n'avais jamais conduit de Olds, mais que son mari, très encourageant, m'avait donné une description verbale de deux minutes plus tôt dans la journée.

N'oubliez pas que les femmes peuvent conduire des voitures depuis plus longtemps qu'elles n'ont le droit de vote ici en Grande-Bretagne - il est grand temps que nous soyons plus nombreuses à prendre place au volant de ces délicieuses voitures anciennes.

Si Camille du Gast en France et Dorothy Levitt en Angleterre ont pu le faire il y a 120 ans, pourquoi pas nous ?

 

Elinor Boothman conduit régulièrement une Napier de 1902, une Sunbeam de 1913 et une Bentley de 1924, entre autres.

 

Publié:
vendredi octobre 25th, 2024
Geoff McCarten
23 Novembre 2024, 17:34
A great article. I drove my 1903 Wolseley 10hp rear-entrance tonneau for ten years and enjoyed it. Thank you for telling us your experience. I live in Naenae, Lower Hutt, Wellington, New Zealand. Every year we have a Ladies' Rally at our branch of the Vintage Car Club of New Zealand. A number of wives and girlfriends drive, with their partners navigating. Normally the men have to bake a cake.
Lire la suite
Thomas
28 Octobre 2024, 15:58
Thank you for the great story. I am also very proud of my wife driving our 1936 Triumph Southern Cross in modern traffic. She is a brilliant driver nicknamed "the 5,000-Mile Lady". I hope the story will get our young daughter interested in the car, so that we can pass it on.
Lire la suite
Terry Cockerell
28 Octobre 2024, 00:13
I see no reason why women cannot drive veterans and enjoy them. I have seen women driving huge interstate trucks here in Australia. Many years ago a girlfriend was employed as a motorcycle mechanic. Go for it, ladies.
Lire la suite
Julie Hensley
27 Octobre 2024, 15:23
Absolutely! I totally agree, more women should get behind the wheel of an early period automobile. It is exhilarating and such a pleasure to drive my 1930 MG M-type. Not only are these lovely cars a work of art, they truly are a motoring wonder! In addition, I’ve met the nicest people associated with vintage and pre-war cars.
Thanks for the article!
Lire la suite
Dr. Paul Lynn
27 Octobre 2024, 14:37
Thank you for the great article!
Lire la suite
Peter Caunt, Australia
26 Octobre 2024, 23:21
I fully agree with the comments! Interesting that, many years ago, The Automobile had a photo of a teenage girl who passed her driving test in an early 1900s car. I cannot recall the make but what a splendid thing that was. The only comment about slow changes is probably that the early cars did not have a clutch stop to speed upward changes? When did they come into car building?
Lire la suite
Keith Kuehn
25 Octobre 2024, 19:55
As a guy, I sure agree! We need more ladies out there driving these. This last September I met a delightful young lady who is now getting into the brass cars a bit. She rode along with myself and my 92-year-old mum on a tour, and had a blast. Next, I hope to have enough time to get her behind the wheel! Then, in a few years, teach my granddaughter to drive! You go, girls!
Lire la suite
Catherine Strutt
25 Octobre 2024, 11:51
I wholeheartedly agree! As a fellow lady driver (1911 and 1912 FNs), my experience has been the same with regard to comments from fellow male drivers but now I have been driving for over a decade it’s rare to hear these anymore, thankfully. Why should the gents have all the fun!? I cannot think of too many other things that beat the feeling of motoring down a country road in a 112-year-old machine!
Lire la suite
Larry Lewis
25 Octobre 2024, 05:48
Regarding lady drivers, do recall that the first road trip ever taken in an automobile was done by a woman: Bertha Benz.
Lire la suite

Ajoutez un commentaire...


Connectez-vous pour poster directement votre réaction

Téléchargez des images de votre réaction