Filter

Le marathon automobile le plus fou: retour sur la course New York-Paris

On a dit et écrit beaucoup sur la célèbre course Pékin-Paris de 1907, de nouveaux livres paraissent encore et des rediffusions de la course elle-même sont organisées de temps à autre. La course New York-Paris de 1908 semble presque sous-exposée. Le moment est donc peut-être venu de parler un peu de ce marathon fou, que l'on appelle aussi parfois « The Great Race ».

 

Ce nom n'est pas exagéré. Il ne fait aucun doute que Pékin-Paris a inspiré aux Américains l'idée de cette course en 1908, mais alors que l'original européen avait été une véritable guerre d'usure, celui-là était censé représenter un effort pratiquement herculéen.

 

L'itinéraire prévu était tout simplement épouvantable : traverser l'Amérique vers l'ouest, de New York à San Francisco, puis prendre un bateau pour l'Alaska, franchir le détroit de Béring juste en dessous du cercle polaire arctique, et rouler depuis les terres arides de l'est de la Russie jusqu'à la Sibérie, l'Oural, et enfin Moscou et l'Europe. Pour corser le tout, les organisateurs ont décidé de donner le départ en hiver, le 12 février. Oh là là...

 

En effet, les conditions de conduite impossibles en Alaska ont conduit la course à traverser le Pacifique en bateau à vapeur jusqu'au Japon, puis à Vladivostok, en Sibérie, par bateau, pour commencer la traversée des continents d'Asie et d'Europe. Seules trois des six voitures en lice (trois voitures françaises avec des équipes françaises et une équipe américaine, italienne et allemande) ont franchi Vladivostok, tous les concurrents français ayant abandonné à ce stade, laissant les équipes allemande, italienne et américaine avancer lentement dans ce qui devait être les conditions les plus difficiles. « À plusieurs endroits, la progression était souvent mesurée en pieds plutôt qu'en milles à l'heure.

 

L'équipe allemande, au volant d'un Protos de 40 ch, est la première à arriver, quelque cinq mois et demi après le départ, le 26 juillet. Cependant, elle se voit infliger une pénalité de 30 jours pour avoir sauté le Japon et parcouru une partie de la Russie en train avec la voiture dans un wagon. C'est ainsi que l'équipe américaine remporte la victoire, au volant d'un Thomas Flyer, et arrive à Paris quatre jours plus tard, le 30 juillet. Les Italiens, avec leur Züst, terminent finalement à la troisième place après un écart considérable, en arrivant en septembre 1908.

 

Paroles : Jeroen Booij

Photo : source inconnue

 

 

Publié:
vendredi novembre 22nd, 2024
David Liepelt
24 Novembre 2024, 18:47
Go buy the book "Race of the Century", by Julie M. Fenster. She does a fantastic job of the daily insanity that was a drive around the world in 1908.

George Schuster is my all time hero!
Lire la suite
Graham Rankin
24 Novembre 2024, 14:58
Yes, the Züst still exists on Vancouver Island in fully operating and restored condition. Thankfully it is in safe appreciative hands.
Lire la suite
De Leenheer Clement
23 Novembre 2024, 19:14
There was also a colour video released, "The Greatest Auto Race on Earth." It was planned that a memorial drive would take place with the cars (replicas) from the film, but due to conflict between China and America the event did not take place. The film was released by a company in Canada that went bankrupt because of it.
-------------------------------------------------------------------
Er is ook een video uitgegeven "The Greatest Auto Race on Earth" in kleur. Normaal was voorzien dat met de wagens (replica's) uit de film een herdenkingen rit zou gereden worden. Maar door een conflict tussen China en Amerika is de rit niet door gegaan. De film is uitgegeven door een bedrijf in Canada dat daar door failliet gegaan is.
Lire la suite
Laurent Zoller
23 Novembre 2024, 13:25
A 1907 Züst 28/45hp, chassis 127, still exists. I is restored and in Canada in Ladysmith, British Columbia. It was presented in 2008 at the centenary of the New-York-Paris race.
The car arrived in Dawson City, Yukon, in the summer of 1910. The owner was O. B. Perry, superintendent of the Guggenheim Exploration Co. (Robert Guggenheim sponsored the New York-Seattle race in 1909). Buck Rogers bought the car in the 60s. Harry Blackstaff is the new owner.

This car has many features that seem to indicate that it is the car that raced around the world in 1908 but no document really proves it. The doubt still remains.
---------------------------------------------
Une ZÜST 1907 28/45 châssis 127 existe toujours .Elle est restaurée au Canada à Ladysmith en Colombie Britannique.
Elle est présentée en 2008 au centenaire de la course New-York Paris.
La voiture arrive à Dawson-city dans le Yukon à l'été 1910. Le propriétaire est O.B PERRY superintendant de la Guggenheim exploration Co.
(Robert Guggenheim sponsorise la course New-York Seattle en 1909).
Buck Rogers rachète la voiture dans les années 60.
Harry Blackstaff est le nouveau propriétaire.
Cette voiture possède de nombreuses caractéristiques qui semblent indiquer qu'il s'agit de la voiture qui a couru le tour du monde en 1908.
Mais aucun document ne le prouve réellement . Le doute subsiste toujours.
Lire la suite
Larry Lewis
23 Novembre 2024, 06:15
I've seen the Thomas at a show in the United States and I've seen the Protos in the Deutsches Museum in Munich. Does the Züst still exist somewhere?
Lire la suite
De Leenheer Clement
23 Novembre 2024, 18:53
Ownership of the Züst at this time is not documented, although it did remain in Dawson City. It remained in Dawson until the 1950s, when Buck Rogers, an avid collector, purchased it and moved it to his home in downtown Vancouver, British Columbia. By then, the chassis was in two pieces and the car was unusable. There it remained untouched, evading an attempt to sell it to William Harrah of Reno, Nevada, who already owned the winning Thomas Flyer. In 1980, it was sold and brought to Vancouver Island, where it remains restored and is owned by Harry and Shirley Blackstaff.
------------------------------------------------------------------------
De eigendom van de Züst uit die tijd is niet gedocumenteerd, hoewel hij wel in Dawson City bleef. Hij bleef in Dawson tot in de jaren 1950, toen Buck Rogers, een fervent verzamelaar, hem kocht en verhuisde naar zijn woning in het centrum van Vancouver, British Columbia. Het chassis lag toen al in twee stukken en de auto was onbruikbaar. Daar bleef hij onaangeroerd en hij ontweek een poging om hem te verkopen aan William Harrah uit Reno, Nevada, die al de winnende Thomas Flyer had. In 1980 werd hij verkocht en kwam hij naar Vancouver Island, waar hij nu nog steeds gerestaureerd staat en eigendom is van Harry en Shirley Blackstaff.
Lire la suite
Michael Schlenger
23 Novembre 2024, 02:03
Attached is a contemporary photo (from my collection) from a German magazine showing the 17-35hp Protos upon its arrival in Berlin.
Lire la suite

Ajoutez un commentaire...


Connectez-vous pour poster directement votre réaction

Téléchargez des images de votre réaction