Où se trouve la véritable Car of Dreams ?

• 
• 

Avec un titre comme Car of Dreams, il n’est guère surprenant qu’une automobile occupe un rôle central dans cette comédie de 1935 portant le même nom. L’intrigue est aussi modeste qu’innocente. Une jolie jeune femme (interprétée par l’actrice allemande Grete Mosheim) admire rêveusement les voitures exposées dans la vitrine d’un concessionnaire et confie qu’elle aimerait tant posséder une voiture semblable. Le fils du propriétaire de l’usine (John Mills), également présent sur place, surprend ses paroles et tombe immédiatement sous son charme. Il finit par lui acheter la voiture sans révéler sa véritable identité. Ce qu’il ignore toutefois, c’est qu’elle est employée par son père…

La véritable « voiture de rêve », qui apparaît dans le film sur un podium rotatif, est une Rolls-Royce 20/25 alors flambant neuve, habillée d’une élégante carrosserie drophead sedanca coupé signée H.J. Mulliner. Dans le film, elle porte l’immatriculation « BUC 8 », une plaque qui figure encore aujourd’hui sur une Rolls-Royce de 1935. Cette immatriculation a été attribuée pour la dernière fois en 1993, ce qui laisse penser que la voiture existe peut-être toujours quelque part. Mais s’agit-il réellement du même sedanca coupé ? Curieusement, le numéro semble n’avoir été délivré qu’en décembre 1935, alors que le film était déjà sorti en salles. De plus, l’enregistrement décrit la voiture comme verte, tandis qu’elle apparaît blanche ou crème à l’écran.

Encore quelques détails amusants : le showroom situé à l’angle de Piccadilly et Old Park Lane, où la Rolls-Royce est exposée, a très peu changé aujourd’hui, même s’il abrite désormais un Hard Rock Cafe. Quant à l’usine visible dans le film, il s’agit en réalité de l’usine aéronautique de Havilland à Hatfield. Plus intéressant encore, nous avons découvert que ce film britannique de 1935 était basé sur un film hongrois de 1934 portant le même titre, dans lequel une Horch 780 Sport Cabriolet tenait la vedette automobile.

Texte par Jeroen Booij ; images : IMDb / Reelstreets

Ajoutez un commentaire...