Le magazine et marché mondial pour les passionnés de voitures classiques, par des passionnés.
Le magazine et marché mondial pour les passionnés de voitures classiques, par des passionnés.
Certes, cette photographie de 1940 est colorisée, mais il semble certain que le jaune délavé était bien la couleur correcte de la voiture. Sinon, pourquoi le nom "The Yellow Bullet" (la balle jaune) serait-il peint sur le couvercle du coffre? Elle a aussi un autre nom: Le Boogie Woogie, d'après le style musical, bien sûr. La légende originale se lit comme suit: Des adolescents et leur tacot, Belle Glade, Floride, juin 1940".
Peut-on en savoir un peu plus? En regardant de plus près l'arrière-plan, on peut voir un magasin appelé Golden Eagle Bar, qui semble à peine plus moderne que les saloons des films westerns classiques. Cela nous amène à une autre photographie, montrant le même bar, mais un an plus tôt: 1939. Grâce à cette adresse, nous avons pu trouver dans les archives de Shorpy deux autres photographies de la Ford à deux places (images 3 et 4), qui ont dû être prises ce même jour de juin. Grâce à elles, nous apprenons qu'elles montrent: "Quelques-uns des plus jeunes membres du camp migratoire d'Osceola qui sont venus chercher leur courrier au bureau de poste de Belle Glade, en Floride. Négatif moyen format de Marion Post Wolcott pour la Farm Security Administration". Il existe également une photo de 1939 du bureau de poste de Belle Glade. C'est là que la Ford était garée.
L'image colorisée peut être trouvée partout sur le web. Nous avons trouvé un commentaire qui y est attaché et que nous tenons à promouvoir. Robert Hach Junior a écrit: "J'avais un père âgé (il avait 55 ans quand je suis né). Je me souviens qu'il m'a raconté que lorsqu'il était au lycée, en 1932, lui et trois de ses amis ont acheté une vieille voiture pour 1 dollar. Il a dit que c'était une marque Star. Sa mère la trouvait si belle que ses copains venaient le chercher tous les jours pour aller à l'école et les week-ends... elle ne savait pas que mon père était propriétaire d'un quart de la voiture!
Paroles: Jeroen Booij; photos: Marion Post Wolcott, Bibliothèque du Congrès; colorisation: Lamont Cranston