Filter

Pique-niquez avec style grâce à une Renault en cuivre

Ces deux photographies soulèvent de nombreuses questions, si l'on tient compte de la légende: "Maud, Gordon et Fido, Gleneagles, septembre 1917". La première est de savoir ce qu'il est advenu de la guerre. Gordon, on le devine, a une trentaine d'années, alors n'aurait-il pas dû être enrôlé pour se battre pour le roi et la patrie? Il y a deux réponses possibles à cette question: soit il a été exempté de service pour des raisons médicales, soit il a profité d'une courte période de congé.

 

Quoi qu'il en soit, il ne semble pas avoir été trop affecté par la guerre. Malgré toutes les difficultés que connaissait la Grande-Bretagne, sa Renault est une voiture très chère et le trajet jusqu'à ce lieu de pique-nique isolé, à travers les cols de montagne isolés, a dû coûter un peu d'essence. Nous nous demandons à quel point le pique-nique était somptueux. S'agissait-il d'un simple sandwich au fromage et aux cornichons accompagné d'une bouteille de thé, ou d'un festin à la Pomeroy avec des œufs de caille et du Pommard?

 

Quoi qu'il en soit, ce qui nous captive le plus, c'est la voiture elle-même, car elle est carrément gigantesque. Il s'agit clairement d'une Renault, et nous ne doutons pas que quelqu'un puisse nous dire de quel modèle il s'agit - nous ne serions pas surpris d'apprendre qu'il s'agit d'une 50 ch - mais qui aurait pu s'attendre à la voir uniquement avec une carrosserie à deux places? Un tel châssis serait un choix assez naturel pour un landaulet officiel ou une sorte de Roi-des-Belges, mais pour une simple voiture à deux places, nous aurions pensé que quelque chose de deux fois moins grand aurait été tout à fait adéquat. Elle devait être capable d'atteindre des vitesses étonnantes. Peut-être Gordon se voyait-il comme la réponse écossaise à Henri Fournier...

 

Voilà, c'est fait. Avons-nous oublié quelque chose? Il ne reste qu'une chose: où est Fido? Nous ne voyons aucun chien nulle part. Fido n'est pas le petit nom que Gordon donne à sa Renault?

 

Paroles: Zack Stiling; photographie: Collection Stiling

 

Publié:
lundi août 28th, 2023
Alonwe
03 Septembre 2023, 11:20
Look at the first photo closely and you will see Fido looking out from the back seat.
Lire la suite
David Grimstead
29 Août 2023, 19:26
This “Gordon” at Gleneagles in 1917, perhaps with two golf bags in the background and wearing spiked golf shoes, is the spitting image of Scottish competition-winning amateur golfer Gordon Lockhart who was 30 in 1917. He enlisted as a private in the Highland Battalion in early 1915, was commissioned in the Highland Division Ammunition Column soon after but was seen visiting a sportsground in Scotland late in 1915.

There was a Gleneagles course in 1917 but no hotel, its construction delayed by the war; hence, an on-leave round would require lunch from a motorist’s picnic basket. In 1921, Lockhart returned to become Gleneagles course professional from then until 1938. By then, he and Mrs. Lockhart (Maud?) had become dog breeders...

Although it might be the photographer’s car, as a patriotic and frugal Scot, a pre-1915, 11.9 or 15.9 h.p. Arrol-Johnston would have suited Lieut. Lockhart, a similar doctor’s coupe costing only £450 in 1914. Lockhart played for and five times won the annual Arrol Cup, a prize donated to Prestwick Golf Club before 1894 by Sir. Wm. Arrol, joint founder of the A-J car company.
Lire la suite
Ariejan Bos
28 Août 2023, 13:01
The shape of water reservoir and mudguards as well the car's presence in Scotland leads to the suspicion that we are dealing with a Renault look-a-like: an Arrol-Johnston.
Lire la suite
Michael Schlenger
29 Août 2023, 02:05
Thanks for putting this straight, Ariejan. It was obvious to me that the car in the photo is no Renault, but I wouldn't have been able to figure out the actual manufacturer.
Lire la suite
Michael Gaedt
28 Août 2023, 08:44
The question with Fido can be easily answered. One has to take the picture, so the dog was probably the one behind the camera.
Lire la suite
Mike Clark
28 Août 2023, 22:22
Yes, snapping is what dogs do.
Mike
Lire la suite

Ajoutez un commentaire...


Connectez-vous pour poster directement votre réaction

Téléchargez des images de votre réaction